Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 25 października 2026
Ta strona nie używa plików cookies, nie wyświetla reklam i nie ma okna zgody, bo nie ma o co pytać. Odwiedziny liczę narzędziem, które niczego nie zapisuje w Twojej przeglądarce. Niżej opisuję dokładnie, co dzieje się z danymi, które mi przekazujesz.
1. Kto jest administratorem danych
Administratorem danych osobowych jest Mateusz Kowalewski, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą, ul. Międzynarodowa 50A/6, 03-922 Warszawa, NIP 9571122020, REGON 385485890. „Trimpages” to marka tej działalności, a nie odrębna firma.
W sprawach danych osobowych pisz na kontakt@trimpages.pl. Nie powołałem inspektora ochrony danych.
2. Dane z formularzy
Na stronie działają trzy formularze:
- Zamów demo (strona Kontakt): adres obecnej strony albo kilka zdań o firmie, imię, e-mail lub telefon i pakiet, jeśli jest wybrany.
- Zadaj pytanie (strona Kontakt): imię, e-mail lub telefon, treść wiadomości i plan, o który pytasz.
- Materiały do dema (strona po wysłaniu zgłoszenia): pakiet, termin, adresy stron, które Ci się podobają, i to, czy logo albo zdjęcia doślesz mailem. Pliki wybrane w tym formularzu nie są przesyłane. Zapisuję tylko ich nazwy, żeby wiedzieć, o które pliki poprosić.
- Gdzie trafiają
- Zgłoszenie zapisuje się w moim systemie zarządzania treścią (Directus) na tym samym hostingu co strona. O każdym nowym zgłoszeniu dostaję powiadomienie mailem z jego treścią.
- Cel
- Przygotowanie dema i wyceny, odpowiedź na pytanie i dalszy kontakt w tej sprawie.
- Podstawa prawna
- Art. 6 ust. 1 lit. b RODO, czyli działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (demo i wycena). Przy pytaniach ogólnych art. 6 ust. 1 lit. f RODO, czyli mój prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na korespondencję.
- Jak długo
- Przez czas rozmowy i 24 miesiące po jej zakończeniu. Jeżeli zamówisz stronę, dane z umowy i faktur przechowuję tak długo, jak wymagają przepisy podatkowe (5 lat od końca roku podatkowego).
- Czy musisz je podać
- Nie, ale bez e-maila albo telefonu nie będę w stanie odpowiedzieć ani wysłać demo.
Nie zakładam Ci konta, nie zapisuję Cię na newsletter i nie przekazuję zgłoszeń do żadnego CRM-u ani narzędzia marketingowego.
3. Kto jeszcze ma dostęp do danych
Dane trafiają tylko do firm, bez których strona, poczta i statystyki by nie działały:
- ipp.net Krzysztof Taraszka (platforma Miget), al. Powstania Warszawskiego 15, 31-539 Kraków: hosting strony i systemu, w którym zapisują się zgłoszenia, oraz logi serwera. Serwery stoją w Unii Europejskiej (infrastruktura OVHcloud).
- SEOHOST Sp. z o.o., ul. Obornicka 330, 60-689 Poznań: obsługuje skrzynkękontakt@trimpages.pl i wysyła powiadomienia o nowych zgłoszeniach.
- Google Ireland Limited: powiadomienia o zgłoszeniach i część korespondencji odbieram w skrzynce Gmail.
- UW-TEAM.ORG Jakub Mrugalski (platforma Mikr.us), 32-090 Słomniki, NIP 6821639338: utrzymuje serwer statystyk odwiedzin (sekcja 6). Serwer stoi w Finlandii. Jego adres obsługuje Cloudflare, Inc. z USA, więc przy tym jednym połączeniu Cloudflare widzi Twój adres IP, a dane trafiają poza Europejski Obszar Gospodarczy. Cloudflare uczestniczy w programie EU-U.S. Data Privacy Framework.
Samej strony nie stawiam za Cloudflare ani inną siecią pośredniczącą. Nie sprzedaję danych i nie przekazuję ich sieciom reklamowym. Organom państwowym udostępniam je wyłącznie na zgodne z prawem żądanie.
4. Pliki cookies
Strona nie zapisuje na Twoim urządzeniu żadnych plików cookies ani innych danych (w pamięci lokalnej czy sesyjnej przeglądarki). Nie robią tego też statystyki z sekcji 6. Dlatego nie zobaczysz tu okna zgody.
5. Logi serwera
Serwer, jak każdy, zapisuje techniczne logi połączeń: adres IP, datę i godzinę, adres odwiedzonej strony, stronę, z której nastąpiło przejście, i informacje o przeglądarce. Służą tylko do utrzymania serwera, diagnozowania awarii i bezpieczeństwa. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w działającej i bezpiecznej stronie). Logi przechowuje dostawca hostingu przez okres wynikający z jego polityki i umowy powierzenia przetwarzania danych.
6. Statystyki odwiedzin
Chcę wiedzieć, ile osób zagląda na stronę, które podstrony czytają i skąd przychodzą. Używam do tego Umami na własnym serwerze (sekcja 3). Nie ma tu Google Analytics ani narzędzi reklamowych, a statystyki widzą tylko ruch na tej stronie. Przy otwarciu podstrony zapisuję:
- adres i tytuł podstrony,
- adres strony, z której przychodzisz (np. wyszukiwarki),
- rozdzielczość ekranu i język przeglądarki,
- kraj, system operacyjny i rodzaj przeglądarki.
Adres IP i informacje o przeglądarce dochodzą do serwera statystyk jak do każdego serwera. Umami używa ich tylko do odróżnienia wizyt i ustalenia kraju. Nie buduję z nich Twojego profilu i nie łączę ich ze zgłoszeniami z formularzy. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w poznaniu, jak używa się strony). Dane statystyczne są usuwane po 2 latach.
Nie chcesz, żeby Twoje wizyty były liczone? Wystarczy dowolne rozszerzenie blokujące skrypty. Nie obchodzę takich blokad. Możesz też wnieść sprzeciw (sekcja 8).
7. Linki do innych serwisów
Na stronie są linki do WhatsAppa, PageSpeed Insights (Google), baltic-anchor.pl i zuzuduck.com. To zwykłe linki, nie osadzone elementy: dopóki nie klikniesz, nic do tych serwisów nie trafia. Jeżeli napiszesz do mnie na WhatsAppie, Twoje wiadomości przetwarza też WhatsApp Ireland Limited według własnej polityki prywatności.
8. Twoje prawa
W każdej chwili możesz:
- uzyskać dostęp do swoich danych i ich kopię,
- sprostować dane nieprawidłowe,
- usunąć swoje dane,
- ograniczyć przetwarzanie,
- przenieść dane do innego administratora,
- wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
Napisz na kontakt@trimpages.pl. Odpowiem bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca. Jeżeli uważasz, że przetwarzam Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
9. Profilowanie
Nie profiluję i nie podejmuję wobec Ciebie decyzji automatycznie. Statystyki z sekcji 6 to obraz zbiorowy: wiem, ile osób otworzyło podstronę, a nie kto.
10. Zmiany polityki
Gdy zmienię sposób działania strony, na przykład dodam nowy formularz albo zewnętrzną usługę, zaktualizuję tę politykę i datę na górze strony.